Elisabeth Steinkellner für die Jury des Feldkircher Lyrikpreises 2013

Sibylla Vričić Hausmann gelingt es in ihren Gedichten, konkrete politische und gesellschaftliche Realitäten der Gegenwart und jüngsten Vergangenheit in dichten und atmosphärischen Bildern einzufangen. Ohne ein moralisches Urteil zu fällen oder eine (politische) Position zu beziehen,   schreibt sie über den Bosnien-Krieg und seine facettenreichen Nach- und Auswirkungen und findet diese auch dort, wo man sie nicht sofort vermuten würde: im Zug von Mostar nach Banja Luka zum Beispiel, auf TV Bosnien oder in einem unbewohnten, verwachsenen alten Haus. Der „kalte Bosnien-Krieg“, der sich nicht anders fassen lässt, als in einem individuellen Versuch – so tun es „Radenkos Bilder: vierundzwanzigmal Stiefel gegen Gesicht“ und so tut es auch die prosaische Lyrik von Sibylla Vričić Hausmann.

Immer wieder nimmt die Autorin in ihren Gedichten Bezug auf die Themenstellung satt liegt deine hand in der wölbung meines rückens:  Hände „ergreifen ... die Wölbung eines Rückens“ oder „halten ... in der Rückenkuhle aus“, sind dabei jedoch nicht individuelle Geste von Zärtlichkeit, sondern vielmehr Gestus von Macht, Gewalt und patriarchaler Männlichkeit – denn „in die Haut der Jungs ist eine harte Kindheit tätowiert“ und die Hände, die noch in der Rückenkuhle aushalten, werden bald schon „runterrutschen“. Satt sind „die Herren die das Sagen haben“ und in Form einer aggressiven Sexualität wird der „Hunger der frühen Entbehrung“ gestillt.

Machtgefälle, Gewalt und Erinnerungen an den Krieg bleiben meist nur angedeutet, werden zuweilen sogar leicht ironisiert oder bewusst beiläufig erwähnt, gerade um den Blick darauf zu lenken. Denn „eigentlich ist nichts zu sehen“, auch die Wasserflecken in dem „vom schwedischen Volk gespendeten Waggon der gehobenen Klasse ... störten niemanden hier“ und der Tod, den eine alte Frau „sieben Tage nach der Vertreibung starb“ war ein natürlicher.

Die Autorin schafft es, mit ihrer Lyrik dem „natürlichen Vorgang des Graswachsens ein Schnippchen zu schlagen“ und einen Blick auf ein Land und einen Krieg zu werfen, der vielfach schon in Vergessenheit geraten ist. Dabei gleitet sie nicht in Resignation ab, sondern lässt immer auch das Leben nach dem Krieg spürbar werden: „das Mitbringsel in meiner Hand ist überreif und süß/ganz vorsichtig halte ich es fest als würde es atmen“

Während auf der einen Seite die Drastik von Motiven wie Krieg und (patriarchaler) Gewalt steht, schimmert auf der anderen Seite immer eine leise Zärtlichkeit durch – zu einem Menschen, einem „du“, vielleicht aber auch zu einem Land, einer Kultur, einer Gesellschaft, mit ihrer Gegenwart und Geschichte und allem, was sie ausmacht: „ich möchte/alles über dich wissen und verstehe nicht viel erfasse nur/deine Stimmung mit dem feinen Sensor frisch Verliebter“.

Wir gratulieren Sibylla Vričić Hausmann herzlich zum 2. Preis!