Ann Kathrin Ast

Ann Kathrin Ast, geboren 1986 in Speyer, studierte Violoncello und Mündliche Kommunikation/Rhetorik, lebt in Stuttgart. Nach Veröffentlichungen in Zeitschriften wie manuskripte (H. 225) und wespennest (H. 177) sowie Anthologien wie Jahrbuch der Lyrik (2022) erscheint ihr Debüt-Gedichtband vibrieren in dem wir bei Parasitenpresse, Köln im Herbst 2022, ihr Debüt-Roman Beat oder in diesem trockenen, süßlich riechenden Nebel bei Oktaven (Freies Geistesleben), Stuttgart im Frühjahr 2023. Lesungen in Deutschland, Österreich, Frankreich, Luxemburg, Belgien und der Türkei. Sie erhält u.a. das Hilde-Zach-Literaturstipendium der Stadt Innsbruck 2017, den Martha-Saalfeld-Förderpreis 2019 und den Pfalzpreis-für-Literatur-Nachwuchspreis 2019.

 

Eigenständige Veröffentlichungen:

vibrieren in dem wir, Gedichte, Parasitenpresse, Köln: Herbst 2022.

Beat oder in diesem trockenen, süßlich riechenden Nebel, Roman, Oktaven (Freies Geistesleben), Stuttgart: Frühjahr 2023.

 

Verstreute Veröffentlichungen (Auswahl):

Jahrbuch der Lyrik 2022, Frankfurt a.M.: Schöffling, 2022

manuskripte, Zeitschrift für Literatur, Kunst, Kritik (H. 225), 2019

wespennest, Zeitschrift für brauchbare Texte und Bilder (H. 177), 2019

Im Winter kam das große Leuchten, Literarischer März 21, Frankfurt: Brandes & Apsel, 2019

Die Rheinpfalz, Sommererzählreihe, Ludwigshafen: August 2018

25. open mike. Die Finaltexte, München: Allitera, 2017

elf nach elf. Reimfrei, München: Allitera, 2016

Lyrik von Jetzt 3, Göttingen: Wallstein, 2015

Die Signatur deiner Augen. Junge Lyrik aus Deutschland und der Türkei, Wiesbaden: Luxbooks, 2015

Gegend Entwürfe. Lesebuch für Literatur aus Rheinland-Pfalz, Wiesbaden: Luxbooks, 2015

Kasinostraße 3. 15 Jahre Darmstädter Textwerkstatt, Leipzig: Poetenladen, 2014

außer.dem, Literaturzeitschrift, Heft 20, München: Herbst 2013

Windklug wie Sand. Literarischer März 17, Frankfurt a.M.: Brandes & Apsel, 2011                                                                                                               

 

 

 

 

 

AUSZEICHNUNGEN

2022 „Lobende Erwähnung“ Hörspiel-Manuskript-Wettbewerb des Leipziger Hörspielsommers

2019 Pfalzpreis-für-Literatur-Nachwuchspreis

2019 Martha-Saalfeld-Förderpreis und -Publikumspreis

2017 Hilde-Zach-Literaturstipendium der Stadt Innsbruck

2017 Arbeitsstipendium der österreichischen Bundesregierung

2017 Arbeitsstipendium des Landes Tirol

2017 Landeskind-Stipendium für das Künstlerhaus Edenkoben

2017 Stipendiatin der Jürgen Ponto-Stiftung

2016 Arbeitsstipendium der österreichischen Bundesregierung

2016 USA-Reisestipendium der österreichischen Bundesregierung

2016 Stipendiatin des europäischen „Printemps poétique transfrontalier“

2014 Arbeitsstipendium der Landeshauptstadt Saarbrücken 

2014 Stipendiatin Poesie-Übersetzungsprojekt des Goethe Instituts Istanbul

2010 Arbeitsstipendium des Förderkreises deutscher Schriftsteller

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Video

Gedichte

in diesem liegen (wo aber bist

unterm giebel                                             ein abgedunkeltes mit himmel

                                                                                     nicht verlassen darfst

                                                                                    was du nicht bist

                                           hier tobt das liegen

                                                                         rollbänder ziehen mich fort

                                                                          von oben besehene wolken

ich drehe mich sowieso schneller                  leuchtwunden fransen aus

hier im liegen als ihr alle es fehlt              an einem steig in die luft treten

                                                       an nichts                                                        

 

ich in einer auflösung singender fäden    was du nicht darfst du nicht bist

zum wir

                                                  (wo aber bist  

du kannst in den garten                                            

                                                    der garten vor hitze nicht zu betreten

                dieses nach-blau könnt ihr nicht sehen

 

zerren die schwere so gezogen den

kopf nicht heben können im fallen

durch raum liegen             wo was-

ser war schweben ohne rahmen sie

                           zerren durch raum

schweren in diesem großen fallen


 

                                                                   ein abgedunkeltes

durch salzstein geleitetes licht                   ich immer liegend

                                                          (du weder rosa noch blau                                  

                                                          nur von anderen getragen

                     eine herausgerissene seite

liege ich alleine lese nur    

                                         in männlichen buchstaben

                                                     in dieser rotbraunen felsenwüste

                                                                                                                vergessen

                                                     gerissen aus einem anderen

                                                         kontur eines kreises

                (siehst mich nicht an                                          der körper muss an einem ort                    

                                  milch die aus felsen läuft                       reicht nie             verharren    

      weiter harren auf ein sanftes auslaufen untertauchen in milch      

                                                                            dass ich ein leeres bin das weiter

                                                             wächst teilchen sich/nähe

                                                                                                       „wenn Sie nicht produzieren“                

                                                                                                            im liegen

                                                            die hitze licht     dickicht aus zwiemilch

 

                                                  einen weicheren ort

      aus dem vorher und fast verloren    wie wir dahin

      und immer wieder wissen wie singen saugen bis      zerstreut

                                                 so hingegeben gierig

in dieser aufgekratzten nacht         helles schlafen 

           offene fenster        tropisch               weißer nebel

                                      atmet jetzt selbst 

seither bin ich angreifbar       eine offenliegende                                      

                                                                          prüfung    im nacken nass

überwach    ob sich hebt und senkt   

                                                         steht schwarz

            ob eingesogen ausgestoßen

                                                         schweiget      der            nebel

                                           schwarz und

 

                                  bricht der schrei in die tiefe      

                                                   plötzlich liege ich vor

      aufrichten verschwommen der

              kleine körper ein    alpenmassiv          

     (wie    soll ich dich anfassen

                                                               ein fremder         zu nah  zippelnd

                             steht schwarz                    ein körper zu viel in diesem

                                                                   nebel             bett

    in dieser aufgekratzten                             (nicht auf dich legen       

                           hintergrundfenster offen

                                       

                                   ohne ränder: summen wie           aus einem gähnen

                                                                                     sprüht auf und sinkt ab  

                                               sich dreht (wo sind

                                                                          zungen, von ganz nah


in diesem flirren zerfließen                    wellt sich mein vorher glattes

                     trinke milch soviel ich will

                                                                  kindlocken springen zurück

                         in altes fallen

                   welligkeiten     auf dem sofa liegen          

            nahe der wiege                            umsorgt

                             sehe meine                                              sie nimmt heraus

                                                                  (du auf ihrem

   eingespielte griffe lieder      das wippende wiegen nicken beträufelt

                          sehe       meine mutter mit mir wie

                                                                         ich es einschlafe auf ihrer breiten

 

„m“ – vibrieren geschlossene lippen

„a“ – nach hartem anfang offen das rotbraune ja

 

das ist die eine stimme die           näher ist nah wie

ein beben heraus           zu suchen die               wie beides ist das andere

und (ich           zu erkennen immer            dass du darin liegst

 

 

plötzlich sind wir öffentlich sind      wie gegeben

in diesem verbindlichen gewebe        

wir sitzen im barocken park

        bitte nicht bewegen

                      dieses strahlen sind wir

           jetzt funken für            

                          oder dass und wird            

andere im schwanken

               die uns sehen von außen fotografieren

                   

ich bin eine klaffende      

durchsichtiger als                 (dein heißer kopf

                                                                                                      „Ihr kind ist müde“

                                                                                          sagt mir diese fremde

                                                                        hitze unter dem schirm der

             kinderwagen verliert ein

 

    zu hören das auf und ab

    zu stimmen und wiegen

    da ausgestülpt zieht aus

    das singen wenn gesagt


 

fall in ein gähnen                 all aus schlaf                 gezogen  

             

so überaus und                                                    

geronnen zart da                                   anklammern und fallen

schlafend oder                                                  

vor                                                                    

                            in einem zimmer sitzen das es nicht gibt    

 

                            so weich und rund und kalt

                                       nur nahes

            das verschwimmt

 

                                                                         „unwiederbringlich“

 

telefonate mit schlafliedern dem wetter

                                                                                 leuchten wie              

                                            du mich ausdünnst

 

ob ich ein kind

wirklich lieben könne   ich ausgerechnet