Elsbeth Maag, geboren 1944 in Buchs, Schweiz. Lyrik in Mundart und Hochsprache. Diverse Veröffentlichungen und Textvertonungen. Organisatorin der Donnerstagslesungen anlässlich des Buchser Kultursommers in St. Gallen. Anerkennungspreis 2001 der Arbeitsgemeinschaft Rheintal Werdenberg.
Laudatio
Roger Vorderegger für die Jury des Feldkircher Lyrikpreises 2004
Gelingt es, die Stringenz innerhalb des Gedichtzyklus einzuhalten, kehrt zum Wort zurück, formal prägnant, große poetische Kraft, sehr konzentrierte Lyrik, öffnet den Blick für die Landschaft, hoher Grad an Präzision.
Sie vermittelt Bilder, die einerseits nah an der Beschreibung liegen, andererseits befinden sie sich auf einem hohen Reflexionsniveau.
Beginnen beim Physikalischen, um im Metaphysischen zu enden.
Gedichte
Landschaft 6
der Lehm. sein Selbstgespräch.
die Litaneien der Bäche.
das Kaugeräusch der Zeit.
Steine. der Erde
zugewandt. eine Heimkehr.
oder sterben sie?
Lichtung und Kelch.
sirrend oder singend.
so wird ein Wind.
aber das Moos.
ein Murmeln. Behaupten.
bleiben Orte?
Landschaft 7
kaum dass der Schnee.
drängend. und wessen
Stimme. laut.
hellhäutig die Luft. und als
fielen sie durch Spiegel,
Schwalben.
Windröschen. wie erzählen
das unterirdische Trippeln
den unterirdischen Duft.
oder die Gräser. ein
Anfang. als begänne
die Welt. hier.
Landschaft 8
ausgetragen. die Farben
verteilt. das Auge vermutet.
ritzt Orte.
soviel klopfendes Grün.
und als fütterten Engel
die Luft, ein Gleissen.
Schwirren oder Schwärmen.
in Hecken. lebhaft. und sind
Blüten, aufschäumend.
Wind. Schaukel.
fliegender Auftritt
sausen und sein.
Landschaft 9
streunend Wind.
lockt. reizt. sinds
Mädchen oder
Wiese und Lust.
massloses Blühen
Reigen und Lied.
Kerbel. Gischt.
Schleier und Bräute.
die Felder, das Fest.
am Abend die Röte
die andere Sehnsucht
Gärten entlang.
Landschaft 12
auch wenn kein Wind weht.
etwas verschiebt sich.
geht.
ein Geräusch
als mischten Engel Farben
als füllte Blütenstaub Abstände.
aus kleinsten Mündern ein Singen.
vom Schaumkraut vom Perlgras
von der kleinen Bibernelle.
dann die Quellen.
lüpfig. lachen
und lauschen.